قراءة لمدة 1 دقيقة مُخمّد التواء ثنائي المرحلة مُزود بمُخمّد أولي مُدمج وتجهيزة احتكاك مُتغيّرة

بالعربية :

مُخمّد التواء ثنائي المرحلة مُزود بمُخمّد أولي مُدمج وتجهيزة احتكاك مُتغيّرة

وصف :

"يكون المُخمّد الأولي مُدمجاً غير منفصلا كما هو مبين في تصميمه، مما يتيح إمكانية التركيب على مستوى مُنخفض. وتعمل يايات المُخمّد الأولي (10) و (11) في المرحلة الأولى والثانية للمُخمّد الأولي، ويايات المُخمّد الأساسي للمرحلة الأولى (12) وللمرحلة الثانية (13) لها مُعدلات نابضية عالية، وهي لا تعمل إلا بدءاً من زاوية دوران مُحددة. ويعمل قرص التحميل الاحتكاكي ارتباطاً بزاوية الدوران، مُسبباً بذلك احتكاكاً متفاوتاً."

بالإنجليزية :

torsion damper two-stage with integrated first-stage damper and variable friction control device

بالفرنسية :

amortisseurs de torsion à 2 étages avec pré-amortisseur intégré et dispositif de frottement variable [m.]

بالألمانية :

zweistufiger Torsionsdämpfer mit integriertem Vordämpfer und variabler Reibeinrichtung [m.]